БЛИЦ СЪС СЪСТЕЗАТЕЛИТЕ ПО ЛИНГВИСТИКА БОРИСЛАВ И ВЕСЕЛА

 

Запознайте се със състезателите по лингвистика Борислав Георгиев и Весела Карапетрова. Борислав е сребърен медалист от Традиционната руска олимпиада по лингвистика от 2015 година и участник в международните олимпиади през 2015 и 2016 г. Весела взе участие в Традиционната руска олимпиада през 2016 година и е била част от разширения
национален отбор по лингвистика през 2017 г. 

 

1.     Представи се в едно изречение

Борислав: Казвам се Борислав Георгиев, в момента съм четвъртокурсник по „Молекулярна биология“ в Биологическия факултет на СУ, бивш състезател по лингвистика.
Весела: Аз съм Весела Карапетрова, уча в Художествената академия в София и бях състезател по математическа лингвистика.

2.     В момента се занимавам с ...

Б: Различни задачи, свързани с университета, изготвяне на дипломна работа и интересни научни дейности в БАН.
В: Графичен дизайн, оформление на книги и илюстрации.

3.     Как те наричат приятелите?

Б: Най-често или Бобо, или Боби.
В: Вес, Веси.

4.     Последното състезание, на което участва?

Б: Международната олимпиада по лингвистика през 2016 г. в Майсор, Индия.
В: Националния кръг на олимпиадата по лингвистика в Смолян преди вече три години.

5.     Първата ти мисъл в деня на олимпиадата?

Б: „Ставай, че да не закъснееш.“
В: Колко най-много кафе ще успея да изпия преди началото.

6.     Най-трудната задача, с която си се сблъсквал?

Б: Първосигнално: Задача №1 с нахуатл и арамба от МОЛ 2015: https://ioling.org/problems/2015/i1/.
В: Да запазя самообладание и добра организация на времето винаги е най-трудната задача.

7.     С кой известен учен би искал да срещнеш?

Б: Не са един или двама, но в момента бих посочил Алберт Ленинджър.
В: Никола Тесла и неговия гълъб.

8.     Най-големият компромис, който правиш/си правил заради подготовката за олимпиадите

Б: Нищо наистина голямо, може би по-малко време за наспиване и хобита.
В: Няколко пропуснати морета с приятели.

9.     Участието в олимпиади е…

Б: Полезно и забавно предизвикателство, което оставя спомени и приятелства за цял живот.
В: ...завладяващо и безумно интересно.

10.  Най-вкусното/странното нещо, което си ял по време на (международна) олимпиада?

Б: (Избирам най-вкусното) Веднага се сещам за индийския сладолед kulfi, хлебчетата parota и като цяло всичко индийско, което не е безбожно люто. :D
В: За олимпиадата в Санкт Петербург си бях купила руски бонбони, различни видове. Един анасонов много неприятно ме изненада и ги зарязах.

11.  Какво отговаряше, когато те питаха “Когато порасна, искам да стана…”?

Б: Не помня, вероятно са били различни неща, редуващи се във времето.
В: Аниматор, исках да правя анимационни филми.

12.  А какво отговаряш сега?

Б: Нямам много ясна представа.
В: Искам да стана търпелива.

13.  Най-красивата страна, в която си бил?

Б: Русия.
В: Пролетна Италия.

14.  Любим момент/ история от състезание?

Б: По време на подбора на националния отбор през 2013 г. се запознах с най-важния човек за мен сред лингвистите. Бордовите игри със състезатели от всевъзможни държави по време на МОЛ 2016 в Индия бяха страхотни.

В: Най-вълнуващо беше когато разбирахме за класираните за Международна олимпиада по време на семинарите в Слънчев бряг. След десетина весели дни, прекарани със задачи, плажове и немалко забавление, всички ставахме близки и задружни. Съответно в този кулминационен момент бях безумно щастлива за всеки един класиран. В заразна еуфория сме пяли, викали, хващахме всеки новообявен на ръце и го хвърляхме в басейна, хаха.

15.  Кой е най-трудният език?

Б: Този, който все още не владееш.
В: Сещам се за оксапмин, в Нова Гвинея, който има плашеща бройна система, стигаща до 27.

16.  А най-странно звучащият?

Б: Таа.
В: Езиците с тонове, но това е относително и субективно, разбира се.

17.  Колко езика говориш?

Б: Засега три. 
В: Три – български, английски и френски.

18.  А колко би искал да говориш? Кои?

Б: Със сигурност повече. Имам интерес към японския, унгарския и други.
В: Скоро смятам да захвана италиански, а в bucket list-a ми са още шведски и мандарин.

19.  Кажи нещо на фински/индонезийски/арабски/ каквото ти хрумне

Б: Umba laungngola? (на арале-табулахански език)
В: Ishi no ue nimo san-nen.

20.  Какво каза току-що?

Б: Къде отиваш?
В: Три години над камък. Японска поговорка за търпението и постоянството.

21.  Опиши лингвистиката с едно изречение!

Б: Лингвистиката ни показва как и защо езиците функционират така, както го правят.
В: Наука, изучаваща езиците, тяхната поява, механизми, разпространение и взаимовръзките помежду им.

22.  Защо и за кого тя е полезна?

Б: Бих казал за всички и ключовата дума за това е комуникация.
В: Полезна е на всекиго, всякак. Езикът, като основното средство за комуникация между хората, разкрива толкова много за начина, по който работи мозъкът ни. Лингвистиката може да внесе яснота в някои културни и социални аспекти. Много оценявам, че провокира наблюдателност и логическо мислене.

23.  Колко подобласти на лингвистиката можеш да изброиш?

Б: Десетина. :D
В: Не знам колко точно, сега се сещам за фонетика, фонология, семантика, морфология, синтаксис, прагматика, лексика, етимология, компютърна и математическа, разбира се.

24.  Какво е психолингвистика?

Б: Дял от лингвистиката, който изучава връзките между човешката психология и аспектите на езиците.
В: Дял от лингвистиката, който изучава формирането на речта и връзката му със структурите на езика (Благодаря, Гугъл!)

25.  Родното ти място?

Б: Град София.
В: София.

26.  Любимо занимание/хоби?

Б: Музика, четене на научни публикации, ръчно изработени проекти от хартия.
В: Обичам да готвя, да тренирам полденс и скоро открих, че много ми харесва да шия.

27.  Какво би искал да пробваш, но никога не си?

Б: Понеже не мога да се огранича до едно, нека са три: корейска кухня; да се наспя в 7 от 7 дни в седмицата; скачане с парашут (ако някой ден ми дойде смелостта). :D
В: Скок с бънджи. Чакам от години, но го планирам за следващата седмица.

28.  Висше образование – в България или в чужбина?

Б: При налична възможност – в чужбина.
В: Много зависи от сферата и личната мотивация. Аз открих възможности и вдъхновение тук.

29.  Имаш ли формула за щастие?

Б: Легло + (музика)2 + (куче)3 = (щастие).
В: Имам рецепта за домашна лютеница.

30.  Ще открием ли perpetuum mobile?

Б: Вероятно, в едно добро, но много далечно бъдеще.
В: Не.

31.  Какво е единственото нещо, което би взел на самотен остров?

Б: Приятел.
В: Туристическо ножче.

32.  Какво яде за закуска?

Б: Доматена супа и сандвич с лютеница. :D
В: Шейк с овесено мляко и плодове.

33.  Проза или поезия?

Б: Проза.
В: Проза.

34.  Любим жанр музика?

Б: Съвременните поп и рап и всичко помежду им.
В: Невъзможен отговор. Всякакви неща, сега слушам предимно So Called Crew, които сами по себе си са си жанр.

35.  Фейсбук или инстаграм?

Б: Фейсбук (ако можеше, нито едното).
В: Инстаграм.

36.  Планина или море?

Б: Море.
В: Море.

37.  Японски или китайски?

Б: Японски.
В: Японски.

38.  Граматика или семантика?

Б: Семантика.
В: Семантика! 

39.  Какво ти предстои в следващите месеци?

Б: Много труд, последна бакалавърска сесия и, живот и здраве, успешно дипломиране.
В: Много вълнуващи проекти, които нямам търпение да захвана. И се надявам поне две морета.

40.  Кого искаш да поздравиш?

Б: Всички мои близки и познати, вашите читатели и събеседника ми.
В: Ваня Ботева, все толкова слънчева и всеотдайна!

41.  А какво ще пожелаеш на събеседника си?

Б: Да бъде адски здрав/а, вечно щастлив/а и да преследва неуморно мечтите си.
В: Весело лято и нестихващо вдъхновение!

42.  Какво си пожелаваш оттук нататък?

Б: Както се казва, всичко най-хубаво. :D
В: Все такива хубави хора около себе си.

43.  Съвет към начинаещите състезатели?

Б: Да не се отказват за нищо на света, да не спират да работят и да не забравят, че състезанията носят безкрай положителни емоции.
В: Да подхождат винаги с любопитство и внимание.